Цена 1 часа рабочей силы, как правило снижается.

ЗАКОН СССР от 23.10.1980 ОСНОВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Материал из m-17.info

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
(7 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
<small>/ [[ПРАВО]] / [[Право СССР]] /</small>
<small>/ [[ПРАВО]] / [[Право СССР]] /</small>
-----
-----
-
<nowiki> 23 октября 1980 года
+
23 октября 1980 года
-
ОСНОВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК
+
'''ОСНОВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ'''
-
ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
+
(с изм. и доп., внесенными Указами Президиума ВС СССР
(с изм. и доп., внесенными Указами Президиума ВС СССР
 +
от 28.05.1987 - Ведомости ВС СССР, 1987, N 22, ст. 312;
от 28.05.1987 - Ведомости ВС СССР, 1987, N 22, ст. 312;
 +
от 28.07.1988 - Ведомости ВС СССР, 1988, N 31, ст. 506)
от 28.07.1988 - Ведомости ВС СССР, 1988, N 31, ст. 506)
Раздел I
Раздел I
-
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
+
'''ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ'''
-
Статья 1. Задачи законодательства об административных правонарушениях
+
'''Статья 1. Задачи законодательства об административных правонарушениях'''
-
Законодательство об административных правонарушениях имеет задачей охрану общественного строя СССР, социалистической собственности, социально - экономических, политических и личных прав и свобод граждан, а также прав и законных интересов предприятий, учреждений и организаций, установленного порядка управления, государственного и общественного порядка, укрепление социалистической законности, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе точного и неуклонного соблюдения Конституции СССР и советских законов, уважения к правам, чести и достоинству других граждан, к правилам социалистического общежития, добросовестного выполнения своих обязанностей, ответственности перед обществом.
+
Законодательство об административных правонарушениях имеет задачей охрану общественного строя СССР, социалистической собственности, социально - экономических, политических и личных прав и свобод граждан, а также
 +
прав и законных интересов предприятий, учреждений и организаций, установленного порядка управления, государственного и общественного порядка, укрепление социалистической законности, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе точного и неуклонного соблюдения Конституции СССР и советских законов, уважения к правам, чести и достоинству других граждан, к правилам социалистического общежития, добросовестного выполнения своих обязанностей, ответственности перед обществом.
-
Статья 2. Законодательство Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях
+
'''Статья 2. Законодательство Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях'''
Законодательство Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях состоит из настоящих Основ, определяющих принципы и устанавливающих общие положения этого законодательства, и издаваемых в соответствии с ними законодательных актов СССР и постановлений Совета Министров СССР, кодексов и иных законодательных актов союзных республик и постановлений Советов Министров союзных республик об административных правонарушениях.
Законодательство Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях состоит из настоящих Основ, определяющих принципы и устанавливающих общие положения этого законодательства, и издаваемых в соответствии с ними законодательных актов СССР и постановлений Совета Министров СССР, кодексов и иных законодательных актов союзных республик и постановлений Советов Министров союзных республик об административных правонарушениях.
-
Статья 3. Компетенция Союза ССР и союзных республик в области законодательства об административных правонарушениях
+
'''Статья 3. Компетенция Союза ССР и союзных республик в области законодательства об административных правонарушениях'''
Ведению Союза ССР в области законодательства об административных правонарушениях подлежат:
Ведению Союза ССР в области законодательства об административных правонарушениях подлежат:
 +
определение принципов и установление общих положений законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях;
определение принципов и установление общих положений законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях;
-
установление административной ответственности за нарушение правил: по стандартизации и качеству продукции; выпуска в обращение и содержания средств измерений и пользования ими; учета и статистики; безопасности движения и пользования средствами железнодорожного, воздушного, морского и трубопроводного транспорта; дорожного движения; воинского учета; пограничного режима; паспортной системы; правил приобретения, хранения и использования оружия, взрывчатых, радиоактивных веществ и других объектов разрешительной системы; правил по охране территории СССР от заноса и распространения карантинных и других инфекционных болезней; таможенных правил и правил по борьбе с контрабандой; правил обращения валюты; правил пребывания в СССР иностранных граждан и лиц без гражданства;
+
 
 +
установление административной ответственности за нарушение правил:
 +
: по стандартизации и качеству продукции;  
 +
: выпуска в обращение и содержания средств измерений и пользования ими; учета и статистики;
 +
: безопасности движения и пользования средствами железнодорожного, воздушного, морского и трубопроводного транспорта;  
 +
: дорожного движения;  
 +
: воинского учета;  
 +
: пограничного режима;  
 +
: паспортной системы;  
 +
: правил приобретения, хранения и использования оружия, взрывчатых, радиоактивных веществ и других объектов разрешительной системы;  
 +
: правил по охране территории СССР от заноса и распространения карантинных и других инфекционных болезней;  
 +
: таможенных правил и правил по борьбе с контрабандой;
 +
: правил обращения валюты;  
 +
: правил пребывания в СССР иностранных граждан и лиц без гражданства;
 +
 
определение, в случае необходимости, порядка рассмотрения дел об отдельных видах административных правонарушений, ответственность за которые устанавливается законодательством Союза ССР.
определение, в случае необходимости, порядка рассмотрения дел об отдельных видах административных правонарушений, ответственность за которые устанавливается законодательством Союза ССР.
 +
Ведению Союза ССР подлежит также законодательство об административных правонарушениях и по другим вопросам, имеющим общесоюзное значение.
Ведению Союза ССР подлежит также законодательство об административных правонарушениях и по другим вопросам, имеющим общесоюзное значение.
 +
Ведению союзной республики подлежат:
Ведению союзной республики подлежат:
 +
законодательство об административных правонарушениях по вопросам, не относящимся к ведению Союза ССР;
законодательство об административных правонарушениях по вопросам, не относящимся к ведению Союза ССР;
 +
установление круга вопросов, по которым местные Советы народных депутатов, кроме поселковых и сельских, могут принимать в пределах, определяемых законодательными актами, решения, за нарушение которых предусматривается административная ответственность.
установление круга вопросов, по которым местные Советы народных депутатов, кроме поселковых и сельских, могут принимать в пределах, определяемых законодательными актами, решения, за нарушение которых предусматривается административная ответственность.
-
Статья 4. Предупреждение административных правонарушений
+
'''Статья 4. Предупреждение административных правонарушений'''
Государственные органы, общественные организации, трудовые коллективы разрабатывают и осуществляют мероприятия, направленные на предупреждение административных правонарушений, выявление и устранение причин и условий, способствующих их совершению, на воспитание граждан в духе высокой сознательности и дисциплины, строгого соблюдения советских законов.
Государственные органы, общественные организации, трудовые коллективы разрабатывают и осуществляют мероприятия, направленные на предупреждение административных правонарушений, выявление и устранение причин и условий, способствующих их совершению, на воспитание граждан в духе высокой сознательности и дисциплины, строгого соблюдения советских законов.
 +
Советы народных депутатов, обеспечивая в соответствии с Конституцией СССР соблюдение законов, охрану государственного и общественного порядка, прав граждан, координируют на своей территории работу всех государственных и общественных органов по предупреждению административных правонарушений, руководят деятельностью органов внутренних дел, административных комиссий, комиссий по делам несовершеннолетних и других подотчетных им органов, призванных вести борьбу с административными правонарушениями.
Советы народных депутатов, обеспечивая в соответствии с Конституцией СССР соблюдение законов, охрану государственного и общественного порядка, прав граждан, координируют на своей территории работу всех государственных и общественных органов по предупреждению административных правонарушений, руководят деятельностью органов внутренних дел, административных комиссий, комиссий по делам несовершеннолетних и других подотчетных им органов, призванных вести борьбу с административными правонарушениями.
-
Статья 5. Обеспечение социалистической законности при применении мер воздействия за административные правонарушения
+
'''Статья 5. Обеспечение социалистической законности при применении мер воздействия за административные правонарушения'''
Никто не может быть подвергнут мере воздействия в связи с административным правонарушением иначе как на основаниях и в порядке, установленных законодательством.
Никто не может быть подвергнут мере воздействия в связи с административным правонарушением иначе как на основаниях и в порядке, установленных законодательством.
 +
Производство по делам об административных правонарушениях осуществляется на основе строгого соблюдения социалистической законности.
Производство по делам об административных правонарушениях осуществляется на основе строгого соблюдения социалистической законности.
 +
Применение уполномоченными на то органами и должностными лицами мер административного воздействия производится в пределах их компетенции, в точном соответствии с законодательством.
Применение уполномоченными на то органами и должностными лицами мер административного воздействия производится в пределах их компетенции, в точном соответствии с законодательством.
 +
Соблюдение требований законодательства при применении мер воздействия за административные правонарушения обеспечивается систематическим контролем со стороны вышестоящих органов и должностных лиц, прокурорским надзором, правом обжалования, другими установленными законодательством способами.
Соблюдение требований законодательства при применении мер воздействия за административные правонарушения обеспечивается систематическим контролем со стороны вышестоящих органов и должностных лиц, прокурорским надзором, правом обжалования, другими установленными законодательством способами.
-
Статья 6. Действие законодательства об ответственности за административные правонарушения
+
'''Статья 6. Действие законодательства об ответственности за административные правонарушения'''
Лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании законодательства, действующего во время и по месту совершения правонарушения.
Лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании законодательства, действующего во время и по месту совершения правонарушения.
 +
Акты, смягчающие или отменяющие ответственность за административные правонарушения, имеют обратную силу, т.е. распространяются и на правонарушения, совершенные до издания этих актов. Акты, устанавливающие или усиливающие ответственность за административные правонарушения, обратной силы не имеют.
Акты, смягчающие или отменяющие ответственность за административные правонарушения, имеют обратную силу, т.е. распространяются и на правонарушения, совершенные до издания этих актов. Акты, устанавливающие или усиливающие ответственность за административные правонарушения, обратной силы не имеют.
 +
Производство по делам об административных правонарушениях ведется на основании законодательства, действующего во время и по месту рассмотрения дела о правонарушении.
Производство по делам об административных правонарушениях ведется на основании законодательства, действующего во время и по месту рассмотрения дела о правонарушении.
-
Раздел II
+
'''Раздел II'''
-
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ
+
'''АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ'''
-
И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
+
-
Статья 7. Понятие административного правонарушения
+
'''Статья 7. Понятие административного правонарушения'''
Административным правонарушением (проступком) признается посягающее на государственный или общественный порядок, социалистическую собственность, права и свободы граждан, на установленный порядок управления противоправное, виновное (умышленное или неосторожное) действие либо бездействие, за которое законодательством предусмотрена административная ответственность.
Административным правонарушением (проступком) признается посягающее на государственный или общественный порядок, социалистическую собственность, права и свободы граждан, на установленный порядок управления противоправное, виновное (умышленное или неосторожное) действие либо бездействие, за которое законодательством предусмотрена административная ответственность.
-
Статья 8. Лица, подлежащие ответственности за административные правонарушения
+
'''Статья 8. Лица, подлежащие ответственности за административные правонарушения'''
-
Административной ответственности подлежат лица, достигшие к моменту совершения административного правонарушения шестнадцатилетнего возраста.
+
Административной ответственности подлежат лица, достигшие к моменту совершения административного правонарушения шестнадцатилетнего возраста. К лицам в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, совершившим административные правонарушения, применяются меры, предусмотренные Положениями о комиссиях по делам несовершеннолетних, утверждаемыми Президиумами Верховных Советов союзных республик; в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами СССР, эти лица могут подлежать административной ответственности на общих основаниях.
-
К лицам в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, совершившим административные правонарушения, применяются меры, предусмотренные Положениями о комиссиях по делам несовершеннолетних, утверждаемыми Президиумами Верховных Советов союзных республик; в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами СССР, эти лица могут подлежать административной ответственности на общих основаниях.
+
Должностные лица подлежат административной ответственности за административные правонарушения, связанные с несоблюдением установленных правил в сфере охраны порядка управления, государственного и общественного порядка, природы, здоровья населения и других правил, обеспечение выполнения которых входит в их служебные обязанности.
Должностные лица подлежат административной ответственности за административные правонарушения, связанные с несоблюдением установленных правил в сфере охраны порядка управления, государственного и общественного порядка, природы, здоровья населения и других правил, обеспечение выполнения которых входит в их служебные обязанности.
-
Находящиеся на территории СССР иностранные граждане и лица без гражданства подлежат административной ответственности на общих основаниях с гражданами СССР. Вопрос об ответственности за административные правонарушения, совершенные на территории СССР иностранными гражданами, которые согласно действующим законам и международным договорам СССР пользуются иммунитетом от административной юрисдикции Союза ССР и союзных республик, разрешается дипломатическим путем.
+
 
 +
Находящиеся на территории СССР иностранные граждане и лица без гражданства подлежат административной ответственности на общих основаниях с гражданами СССР. Вопрос об ответственности за административные правонарушения, совершенные на территории СССР иностранными гражданами, которые согласно действующим
 +
законам и международным договорам СССР пользуются иммунитетом от административной юрисдикции Союза ССР и союзных республик, разрешается дипломатическим путем.
 +
 
Лицо, действовавшее в состоянии крайней необходимости, необходимой самообороны либо находившееся в состоянии невменяемости, не подлежит административной ответственности.
Лицо, действовавшее в состоянии крайней необходимости, необходимой самообороны либо находившееся в состоянии невменяемости, не подлежит административной ответственности.
-
Статья 9. Ответственность военнослужащих и иных лиц, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов, за совершение административных правонарушений
+
'''Статья 9. Ответственность военнослужащих и иных лиц, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов, за совершение административных правонарушений'''
Военнослужащие и призванные на сборы военнообязанные, а также лица рядового и начальствующего составов органов внутренних дел несут ответственность за административные правонарушения по дисциплинарным уставам. За нарушение правил дорожного движения, правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов, таможенных правил и за контрабанду эти лица несут административную ответственность на общих основаниях. К указанным лицам не могут быть применены штраф, исправительные работы и административный арест.
Военнослужащие и призванные на сборы военнообязанные, а также лица рядового и начальствующего составов органов внутренних дел несут ответственность за административные правонарушения по дисциплинарным уставам. За нарушение правил дорожного движения, правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов, таможенных правил и за контрабанду эти лица несут административную ответственность на общих основаниях. К указанным лицам не могут быть применены штраф, исправительные работы и административный арест.
 +
Другие, кроме указанных в части первой настоящей статьи, лица, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов или специальных положений о дисциплине, в случаях, прямо предусмотренных ими, несут за совершение административных правонарушений дисциплинарную ответственность, а в остальных случаях - административную ответственность на общих основаниях.
Другие, кроме указанных в части первой настоящей статьи, лица, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов или специальных положений о дисциплине, в случаях, прямо предусмотренных ими, несут за совершение административных правонарушений дисциплинарную ответственность, а в остальных случаях - административную ответственность на общих основаниях.
 +
В случаях, указанных в части первой настоящей статьи, органы (должностные лица), которым предоставлено право налагать административные взыскания, могут вместо наложения взысканий передать материалы о правонарушениях соответствующим органам для решения вопроса о привлечении виновных к дисциплинарной ответственности.
В случаях, указанных в части первой настоящей статьи, органы (должностные лица), которым предоставлено право налагать административные взыскания, могут вместо наложения взысканий передать материалы о правонарушениях соответствующим органам для решения вопроса о привлечении виновных к дисциплинарной ответственности.
-
Статья 10. Передача материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива
+
'''Статья 10. Передача материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива'''
Лицо, совершившее административное правонарушение, освобождается от административной ответственности с передачей материалов на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива, если с учетом характера совершенного правонарушения и личности правонарушителя к нему целесообразно применить меру общественного воздействия.
Лицо, совершившее административное правонарушение, освобождается от административной ответственности с передачей материалов на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива, если с учетом характера совершенного правонарушения и личности правонарушителя к нему целесообразно применить меру общественного воздействия.
-
Статья 11. Возможность освобождения от административной ответственности при малозначительности правонарушения
+
'''Статья 11. Возможность освобождения от административной ответственности при малозначительности правонарушения'''
При малозначительности совершенного административного правонарушения орган (должностное лицо), уполномоченный решать дело, может освободить нарушителя от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
При малозначительности совершенного административного правонарушения орган (должностное лицо), уполномоченный решать дело, может освободить нарушителя от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
-
Статья 12. Виды административных взысканий
+
'''Статья 12. Виды административных взысканий'''
За совершение административных правонарушений могут применяться следующие административные взыскания:
За совершение административных правонарушений могут применяться следующие административные взыскания:
 +
1) предупреждение;
1) предупреждение;
 +
2) штраф;
2) штраф;
 +
3) возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;
3) возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;
 +
4) конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;
4) конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;
 +
5) лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты);
5) лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты);
 +
6) исправительные работы;
6) исправительные работы;
 +
7) административный арест.
7) административный арест.
 +
Административные взыскания, перечисленные в пунктах 3 - 6 настоящей статьи, могут быть установлены только законодательными актами Союза ССР и союзных республик, а административный арест - только законодательными актами СССР. В исключительных случаях, определяемых законодательными актами СССР, административный арест может устанавливаться и законодательными актами союзных республик. (с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР от 28.07.1988)
Административные взыскания, перечисленные в пунктах 3 - 6 настоящей статьи, могут быть установлены только законодательными актами Союза ССР и союзных республик, а административный арест - только законодательными актами СССР. В исключительных случаях, определяемых законодательными актами СССР, административный арест может устанавливаться и законодательными актами союзных республик. (с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР от 28.07.1988)
 +
Возмездное изъятие и конфискация предметов могут применяться в качестве как основных, так и дополнительных административных взысканий; другие административные взыскания, указанные в части первой настоящей статьи, могут применяться только в качестве основных.
Возмездное изъятие и конфискация предметов могут применяться в качестве как основных, так и дополнительных административных взысканий; другие административные взыскания, указанные в части первой настоящей статьи, могут применяться только в качестве основных.
 +
За одно административное правонарушение может быть наложено основное либо основное и дополнительное взыскание.
За одно административное правонарушение может быть наложено основное либо основное и дополнительное взыскание.
 +
Законодательными актами Союза ССР и союзных республик могут быть установлены и иные, кроме указанных в настоящей статье, виды административных взысканий в соответствии с принципами и общими положениями настоящих Основ.
Законодательными актами Союза ССР и союзных республик могут быть установлены и иные, кроме указанных в настоящей статье, виды административных взысканий в соответствии с принципами и общими положениями настоящих Основ.
 +
Законодательством СССР может быть предусмотрено административное выдворение из пределов СССР иностранных граждан и лиц без гражданства за совершение административных правонарушений, грубо нарушающих советский правопорядок.
Законодательством СССР может быть предусмотрено административное выдворение из пределов СССР иностранных граждан и лиц без гражданства за совершение административных правонарушений, грубо нарушающих советский правопорядок.
-
Статья 13. Предупреждение
+
'''Статья 13. Предупреждение'''
Предупреждение как мера административного взыскания выносится в письменной форме. В предусмотренных законодательством случаях предупреждение фиксируется иным установленным способом.
Предупреждение как мера административного взыскания выносится в письменной форме. В предусмотренных законодательством случаях предупреждение фиксируется иным установленным способом.
-
Статья 14. Штраф
+
'''Статья 14. Штраф'''
Штраф, налагаемый на граждан за административные правонарушения, как правило, не может превышать десяти рублей, а на должностных лиц - пятидесяти рублей.
Штраф, налагаемый на граждан за административные правонарушения, как правило, не может превышать десяти рублей, а на должностных лиц - пятидесяти рублей.
-
При необходимости повышения ответственности за отдельные виды административных правонарушений законодательными актами союзных республик может быть установлен штраф в отношении граждан - до пятидесяти рублей и должностных лиц - до ста рублей, а за корыстные административные правонарушения - до двухсот рублей; законодательными актами СССР - в отношении граждан - до ста рублей и должностных лиц - до двухсот рублей, а за корыстные административные правонарушения и нарушения законодательства о борьбе с пьянством - штраф до трех тысяч рублей; законодательными актами Союза ССР и союзных республик - за нарушения, связанные с посягательством на общественный порядок, - штраф до одной тысячи рублей.
+
 
-
(с изм. и доп., внесенными Указами Президиума ВС СССР от 28.05.1987; от 28.07.1988)
+
При необходимости повышения ответственности за отдельные виды административных правонарушений законодательными актами союзных республик может быть установлен штраф в отношении граждан - до пятидесяти рублей и должностных лиц - до ста рублей, а за корыстные административные правонарушения - до двухсот рублей; законодательными актами СССР - в отношении граждан - до ста рублей и должностных лиц - до двухсот рублей, а за корыстные административные правонарушения и нарушения законодательства о борьбе с пьянством - штраф до трех тысяч рублей; законодательными актами Союза ССР и союзных республик - за нарушения, связанные с посягательством на общественный порядок, - штраф до одной тысячи рублей. (с изм. и доп., внесенными Указами Президиума ВС СССР от 28.05.1987; от 28.07.1988)
 +
 
В исключительных случаях, в связи с выполнением обязательств, вытекающих из международных договоров СССР, и особой необходимостью усиления административной ответственности, законодательными актами СССР может быть установлен штраф в большем размере, чем предусматривается в настоящей статье.
В исключительных случаях, в связи с выполнением обязательств, вытекающих из международных договоров СССР, и особой необходимостью усиления административной ответственности, законодательными актами СССР может быть установлен штраф в большем размере, чем предусматривается в настоящей статье.
-
Статья 15. Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения
+
'''Статья 15. Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения'''
Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в его принудительном изъятии и последующей реализации с передачей вырученной суммы бывшему собственнику за вычетом расходов по реализации изъятого предмета.
Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в его принудительном изъятии и последующей реализации с передачей вырученной суммы бывшему собственнику за вычетом расходов по реализации изъятого предмета.
 +
Порядок применения возмездного изъятия и виды предметов, подлежащих изъятию, устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.
Порядок применения возмездного изъятия и виды предметов, подлежащих изъятию, устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 16. Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения
+
'''Статья 16. Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения'''
Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в принудительном безвозмездном обращении этого предмета в собственность государства. Конфискован может быть лишь предмет, находящийся в личной собственности нарушителя, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.
Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в принудительном безвозмездном обращении этого предмета в собственность государства. Конфискован может быть лишь предмет, находящийся в личной собственности нарушителя, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.
 +
Порядок применения конфискации, перечень предметов, не подлежащих конфискации, устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.
Порядок применения конфискации, перечень предметов, не подлежащих конфискации, устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 17. Лишение специального права, предоставленного данному гражданину
+
'''Статья 17. Лишение специального права, предоставленного данному гражданину'''
Лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты), применяется на срок до трех лет за грубое или систематическое нарушение порядка пользования этим правом.
Лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты), применяется на срок до трех лет за грубое или систематическое нарушение порядка пользования этим правом.
 +
Лишение права управления средствами транспорта не может применяться к лицам, которые пользуются этими средствами в связи с инвалидностью, за исключением случаев управления в состоянии опьянения.
Лишение права управления средствами транспорта не может применяться к лицам, которые пользуются этими средствами в связи с инвалидностью, за исключением случаев управления в состоянии опьянения.
 +
Лишение права охоты не может применяться к лицам, для которых охота является основным источником существования.
Лишение права охоты не может применяться к лицам, для которых охота является основным источником существования.
-
Статья 18. Исправительные работы
+
'''Статья 18. Исправительные работы'''
-
Исправительные работы применяются на срок до двух месяцев с отбыванием их по месту постоянной работы лица, совершившего административное правонарушение, и с удержанием до двадцати процентов его заработка в доход государства. Исправительные работы назначаются районным (городским) народным судом (народным судьей).
+
Исправительные работы применяются на срок до двух месяцев с отбыванием их по месту постоянной работы лица, совершившего административное правонарушение, и с удержанием до двадцати процентов его заработка в доход государства.  
 +
Исправительные работы назначаются районным (городским) народным судом (народным судьей).
-
Статья 19. Административный арест
+
'''Статья 19. Административный арест'''
Административный арест устанавливается и применяется лишь в исключительных случаях за отдельные виды административных правонарушений на срок до пятнадцати суток. Административный арест назначается районным (городским) народным судом (народным судьей).
Административный арест устанавливается и применяется лишь в исключительных случаях за отдельные виды административных правонарушений на срок до пятнадцати суток. Административный арест назначается районным (городским) народным судом (народным судьей).
 +
Административный арест не может применяться к беременным женщинам, женщинам, имеющим детей в возрасте до двенадцати лет, к лицам, не достигшим восемнадцати лет, к инвалидам первой и второй групп.
Административный арест не может применяться к беременным женщинам, женщинам, имеющим детей в возрасте до двенадцати лет, к лицам, не достигшим восемнадцати лет, к инвалидам первой и второй групп.
-
Статья 20. Обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение
+
'''Статья 20. Обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение'''
Обстоятельствами, смягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются:
Обстоятельствами, смягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются:
 +
1) чистосердечное раскаяние виновного;
1) чистосердечное раскаяние виновного;
 +
2) предотвращение виновным вредных последствий правонарушения, добровольное возмещение ущерба или устранение причиненного вреда;
2) предотвращение виновным вредных последствий правонарушения, добровольное возмещение ущерба или устранение причиненного вреда;
 +
3) совершение правонарушения под влиянием сильного душевного волнения либо при стечении тяжелых личных или семейных обстоятельств;
3) совершение правонарушения под влиянием сильного душевного волнения либо при стечении тяжелых личных или семейных обстоятельств;
 +
4) совершение правонарушения несовершеннолетним;
4) совершение правонарушения несовершеннолетним;
 +
5) совершение правонарушения беременной женщиной или женщиной, имеющей ребенка в возрасте до одного года.
5) совершение правонарушения беременной женщиной или женщиной, имеющей ребенка в возрасте до одного года.
 +
Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть предусмотрены и иные обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение. Орган (должностное лицо), решающий дело об административном правонарушении, может признать смягчающими и обстоятельства, не указанные в законодательстве.
Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть предусмотрены и иные обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение. Орган (должностное лицо), решающий дело об административном правонарушении, может признать смягчающими и обстоятельства, не указанные в законодательстве.
-
Статья 21. Обстоятельства, отягчающие ответственность за административное правонарушение
+
'''Статья 21. Обстоятельства, отягчающие ответственность за административное правонарушение'''
Обстоятельствами, отягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются:
Обстоятельствами, отягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются:
 +
1) продолжение противоправного поведения, несмотря на требование уполномоченных на то лиц прекратить его;
1) продолжение противоправного поведения, несмотря на требование уполномоченных на то лиц прекратить его;
 +
2) повторное в течение года совершение однородного правонарушения, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию; совершение правонарушения лицом, ранее совершившим преступление;
2) повторное в течение года совершение однородного правонарушения, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию; совершение правонарушения лицом, ранее совершившим преступление;
 +
3) вовлечение несовершеннолетнего в правонарушение;
3) вовлечение несовершеннолетнего в правонарушение;
 +
4) совершение правонарушения группой лиц;
4) совершение правонарушения группой лиц;
 +
5) совершение правонарушения в условиях стихийного бедствия или при других чрезвычайных обстоятельствах;
5) совершение правонарушения в условиях стихийного бедствия или при других чрезвычайных обстоятельствах;
 +
6) совершение правонарушения в состоянии опьянения. Орган (должностное лицо), налагающий административное взыскание, в зависимости от характера административного правонарушения может не признать данное обстоятельство отягчающим.
6) совершение правонарушения в состоянии опьянения. Орган (должностное лицо), налагающий административное взыскание, в зависимости от характера административного правонарушения может не признать данное обстоятельство отягчающим.
-
Статья 22. Общие правила наложения взыскания за административное правонарушение
+
'''Статья 22. Общие правила наложения взыскания за административное правонарушение'''
Взыскание за административное правонарушение налагается в пределах, установленных нормативным актом, предусматривающим ответственность за совершенное правонарушение, в точном соответствии с настоящими Основами, кодексами союзных республик и другими актами об административных правонарушениях.
Взыскание за административное правонарушение налагается в пределах, установленных нормативным актом, предусматривающим ответственность за совершенное правонарушение, в точном соответствии с настоящими Основами, кодексами союзных республик и другими актами об административных правонарушениях.
 +
При наложении взыскания учитываются характер совершенного правонарушения, личность нарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягощающие ответственность.
При наложении взыскания учитываются характер совершенного правонарушения, личность нарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягощающие ответственность.
-
Статья 23. Сроки наложения административного взыскания
+
'''Статья 23. Сроки наложения административного взыскания'''
Административное взыскание может быть наложено не позднее двух месяцев со дня совершения правонарушения, а при длящемся правонарушении - двух месяцев со дня его обнаружения.
Административное взыскание может быть наложено не позднее двух месяцев со дня совершения правонарушения, а при длящемся правонарушении - двух месяцев со дня его обнаружения.
 +
В случае отказа в возбуждении уголовного дела либо прекращения уголовного дела, но при наличии в действиях нарушителя признаков административного правонарушения административное взыскание может быть наложено не позднее месяца со дня принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела либо о его прекращении.
В случае отказа в возбуждении уголовного дела либо прекращения уголовного дела, но при наличии в действиях нарушителя признаков административного правонарушения административное взыскание может быть наложено не позднее месяца со дня принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела либо о его прекращении.
 +
Указанные в настоящей статье сроки не распространяются на случаи применения конфискации предметов контрабанды, производимой на основе Таможенного кодекса СССР.
Указанные в настоящей статье сроки не распространяются на случаи применения конфискации предметов контрабанды, производимой на основе Таможенного кодекса СССР.
-
Статья 24. Срок, по истечении которого лицо считается не подвергавшимся административному взысканию
+
'''Статья 24. Срок, по истечении которого лицо считается не подвергавшимся административному взысканию'''
Если лицо, подвергнутое административному взысканию, в течение года со дня окончания исполнения взыскания не совершило нового административного правонарушения, то это лицо считается не подвергавшимся административному взысканию.
Если лицо, подвергнутое административному взысканию, в течение года со дня окончания исполнения взыскания не совершило нового административного правонарушения, то это лицо считается не подвергавшимся административному взысканию.
-
Статья 25. Возложение обязанности возместить причиненный ущерб
+
'''Статья 25. Возложение обязанности возместить причиненный ущерб'''
Если в результате совершения административного правонарушения причинен имущественный ущерб гражданину, предприятию, учреждению или организации, то административная комиссия, исполнительный комитет поселкового, сельского Совета народных депутатов, комиссия по делам несовершеннолетних, народный судья при решении вопроса о наложении взыскания за административное правонарушение вправе одновременно решить вопрос о возмещении виновным имущественного ущерба, если его сумма не превышает пятидесяти рублей, а районный (городской) народный суд - независимо от размера ущерба.
Если в результате совершения административного правонарушения причинен имущественный ущерб гражданину, предприятию, учреждению или организации, то административная комиссия, исполнительный комитет поселкового, сельского Совета народных депутатов, комиссия по делам несовершеннолетних, народный судья при решении вопроса о наложении взыскания за административное правонарушение вправе одновременно решить вопрос о возмещении виновным имущественного ущерба, если его сумма не превышает пятидесяти рублей, а районный (городской) народный суд - независимо от размера ущерба.
 +
В других случаях вопрос о возмещении имущественного ущерба, причиненного административным правонарушением, решается в порядке гражданского судопроизводства.
В других случаях вопрос о возмещении имущественного ущерба, причиненного административным правонарушением, решается в порядке гражданского судопроизводства.
-
Раздел III
+
<center>
 +
'''Раздел III'''
 +
 
 +
'''ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛА'''
-
ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛА
+
'''ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ'''
-
ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
+
</center>
-
Статья 26. Органы (должностные лица), уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях
+
'''Статья 26. Органы (должностные лица), уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях'''
Дела об административных правонарушениях рассматриваются:
Дела об административных правонарушениях рассматриваются:
-
1) административными комиссиями при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов народных депутатов;
+
:1) административными комиссиями при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов народных депутатов;
-
2) исполнительными комитетами поселковых, сельских Советов народных депутатов;
+
:2) исполнительными комитетами поселковых, сельских Советов народных депутатов;
-
3) районными (городскими), районными в городах комиссиями по делам несовершеннолетних;
+
:3) районными (городскими), районными в городах комиссиями по делам несовершеннолетних;
-
4) районными (городскими) народными судами (народными судьями);
+
:4) районными (городскими) народными судами (народными судьями);
-
5) органами внутренних дел, органами государственных инспекций и другими органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательными актами СССР.
+
:5) органами внутренних дел, органами государственных инспекций и другими органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательными актами СССР.
-
Статья 27. Административные комиссии. Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов народных депутатов
+
'''Статья 27. Административные комиссии. Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов народных депутатов'''
Административные комиссии при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов народных депутатов решают все дела об административных правонарушениях, за исключением отнесенных в соответствии с настоящими Основами к компетенции иных органов (должностных лиц).
Административные комиссии при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов народных депутатов решают все дела об административных правонарушениях, за исключением отнесенных в соответствии с настоящими Основами к компетенции иных органов (должностных лиц).
 +
Административные комиссии образуются соответствующими Советами народных депутатов в составе председателя, ответственного секретаря, а также членов комиссии. В административных комиссиях при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах Советов народных депутатов имеется должность освобожденного ответственного секретаря комиссии. Порядок деятельности административных комиссий устанавливается законодательством союзных республик.
Административные комиссии образуются соответствующими Советами народных депутатов в составе председателя, ответственного секретаря, а также членов комиссии. В административных комиссиях при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах Советов народных депутатов имеется должность освобожденного ответственного секретаря комиссии. Порядок деятельности административных комиссий устанавливается законодательством союзных республик.
 +
Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов народных депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению законодательными актами Союза ССР и союзных республик.
Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов народных депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению законодательными актами Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 28. Комиссии по делам несовершеннолетних
+
'''Статья 28. Комиссии по делам несовершеннолетних'''
Дела об административных правонарушениях несовершеннолетних рассматривают районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.
Дела об административных правонарушениях несовершеннолетних рассматривают районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.
 +
Районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних образуются соответствующими Советами народных депутатов в составе председателя, заместителя председателя, освобожденного ответственного секретаря и членов комиссии. При необходимости в состав комиссии может быть введена также должность инспектора по работе с детьми.
Районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних образуются соответствующими Советами народных депутатов в составе председателя, заместителя председателя, освобожденного ответственного секретаря и членов комиссии. При необходимости в состав комиссии может быть введена также должность инспектора по работе с детьми.
 +
Порядок рассмотрения дел об административных правонарушениях в указанных комиссиях устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.
Порядок рассмотрения дел об административных правонарушениях в указанных комиссиях устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 29. Народные суды (народные судьи)
+
'''Статья 29. Народные суды (народные судьи)'''
Районные (городские) народные суды (народные судьи) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению настоящими Основами, другими законодательными актами СССР, а также законодательными актами союзных республик.
Районные (городские) народные суды (народные судьи) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению настоящими Основами, другими законодательными актами СССР, а также законодательными актами союзных республик.
 +
Порядок производства по делам об административных правонарушениях в народных судах устанавливается законодательными актами Союза ССР и союзных республик.
Порядок производства по делам об административных правонарушениях в народных судах устанавливается законодательными актами Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 30. Органы внутренних дел, органы государственных инспекций, другие органы, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях
+
'''Статья 30. Органы внутренних дел, органы государственных инспекций, другие органы, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях'''
Органы внутренних дел, органы государственных инспекций и другие уполномоченные органы (пункт 5 статьи 26) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению законодательными актами СССР.
Органы внутренних дел, органы государственных инспекций и другие уполномоченные органы (пункт 5 статьи 26) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению законодательными актами СССР.
 +
Порядок рассмотрения дел об административных правонарушениях в указанных органах устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.
Порядок рассмотрения дел об административных правонарушениях в указанных органах устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.
 +
Перечень должностных лиц, которые от имени органов, упомянутых в части первой настоящей статьи, рассматривают дела об административных правонарушениях, устанавливается законодательными актами СССР и постановлениями Совета Министров СССР.
Перечень должностных лиц, которые от имени органов, упомянутых в части первой настоящей статьи, рассматривают дела об административных правонарушениях, устанавливается законодательными актами СССР и постановлениями Совета Министров СССР.
-
Раздел IV
+
<center>
 +
'''Раздел IV'''
-
ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
+
'''ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ'''
-
 
+
</center>
-
Статья 31. Задачи производства по делам об административных правонарушениях
+
'''Статья 31. Задачи производства по делам об административных правонарушениях'''
Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются: своевременное, всестороннее, полное и объективное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в точном соответствии с законодательством, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствующих совершению административных правонарушений, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе соблюдения законов, укрепление социалистической законности.
Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются: своевременное, всестороннее, полное и объективное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в точном соответствии с законодательством, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствующих совершению административных правонарушений, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе соблюдения законов, укрепление социалистической законности.
-
Статья 32. Протокол об административном правонарушении
+
'''Статья 32. Протокол об административном правонарушении'''
О совершении административного правонарушения составляется протокол уполномоченными на то должностным лицом либо представителем общественной организации или органа общественной самодеятельности. В протоколе указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя, отчество лица, составившего протокол; сведения о личности нарушителя; место, время совершения и существо административного правонарушения; нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное правонарушение; фамилии, адреса свидетелей и потерпевших, если они имеются; объяснение нарушителя; иные сведения, необходимые для разрешения дела.
О совершении административного правонарушения составляется протокол уполномоченными на то должностным лицом либо представителем общественной организации или органа общественной самодеятельности. В протоколе указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя, отчество лица, составившего протокол; сведения о личности нарушителя; место, время совершения и существо административного правонарушения; нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное правонарушение; фамилии, адреса свидетелей и потерпевших, если они имеются; объяснение нарушителя; иные сведения, необходимые для разрешения дела.
 +
Протокол подписывается лицом, его составившим, и лицом, совершившим административное правонарушение; при наличии свидетелей и потерпевших протокол может быть подписан также и этими лицами.
Протокол подписывается лицом, его составившим, и лицом, совершившим административное правонарушение; при наличии свидетелей и потерпевших протокол может быть подписан также и этими лицами.
 +
В случае отказа лица, совершившего правонарушение, от подписания протокола, в нем делается запись об этом. Лицо, совершившее правонарушение, вправе представить прилагаемые к протоколу объяснения и замечания по содержанию протокола, а также изложить мотивы своего отказа от его подписания.
В случае отказа лица, совершившего правонарушение, от подписания протокола, в нем делается запись об этом. Лицо, совершившее правонарушение, вправе представить прилагаемые к протоколу объяснения и замечания по содержанию протокола, а также изложить мотивы своего отказа от его подписания.
 +
Протокол направляется органу (должностному лицу), уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении.
Протокол направляется органу (должностному лицу), уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении.
Протокол не составляется в случаях, когда в соответствии с законодательством штраф налагается и взимается, а предупреждение фиксируется на месте совершения правонарушения. О взимании штрафа нарушителю выдается квитанция установленного образца.
Протокол не составляется в случаях, когда в соответствии с законодательством штраф налагается и взимается, а предупреждение фиксируется на месте совершения правонарушения. О взимании штрафа нарушителю выдается квитанция установленного образца.
-
Статья 33. Административное задержание, досмотр вещей и изъятие вещей и документов
+
'''Статья 33. Административное задержание, досмотр вещей и изъятие вещей и документов'''
В случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и союзных республик, в целях пресечения административных правонарушений, составления протоколов, обеспечения своевременного и правильного рассмотрения дел и исполнения постановлений по делам об административных правонарушениях допускаются административное задержание лица, личный досмотр, досмотр вещей и изъятие вещей и документов.
В случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и союзных республик, в целях пресечения административных правонарушений, составления протоколов, обеспечения своевременного и правильного рассмотрения дел и исполнения постановлений по делам об административных правонарушениях допускаются административное задержание лица, личный досмотр, досмотр вещей и изъятие вещей и документов.
-
Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может производиться лишь органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательством Союза ССР и союзных республик, и длиться не более трех часов. В исключительных случаях в связи с особой необходимостью законодательными актами Союза ССР и союзных республик могут быть установлены иные сроки административного задержания.
+
 
-
(с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР от 28.07.1988)
+
Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может производиться лишь органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательством Союза ССР и союзных республик, и длиться не более трех часов. В исключительных случаях в связи с особой необходимостью законодательными актами Союза ССР и союзных республик могут быть установлены иные сроки административного задержания.(с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР от 28.07.1988)
 +
 
Срок административного задержания исчисляется с момента доставления нарушителя для составления протокола, а лица, находившегося в состоянии опьянения, - со времени его вытрезвления.
Срок административного задержания исчисляется с момента доставления нарушителя для составления протокола, а лица, находившегося в состоянии опьянения, - со времени его вытрезвления.
 +
Порядок административного задержания, личного досмотра, досмотра вещей и изъятия вещей и документов в целях, предусмотренных настоящей статьей, определяется законодательством Союза ССР и союзных республик.
Порядок административного задержания, личного досмотра, досмотра вещей и изъятия вещей и документов в целях, предусмотренных настоящей статьей, определяется законодательством Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 34. Место и сроки рассмотрения дела об административном правонарушении
+
'''Статья 34. Место и сроки рассмотрения дела об административном правонарушении'''
Дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения, если иное не установлено законодательством Союза ССР и союзных республик.
Дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения, если иное не установлено законодательством Союза ССР и союзных республик.
 +
Сроки рассмотрения дел об административных правонарушениях устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.
Сроки рассмотрения дел об административных правонарушениях устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.
-
Статья 35. Права лица, привлекаемого к административной ответственности
+
'''Статья 35. Права лица, привлекаемого к административной ответственности'''
Лицо, привлекаемое к административной ответственности, вправе знакомиться с материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства; при рассмотрении дела пользоваться юридической помощью адвоката, выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство; обжаловать постановление по делу. Дело об административном правонарушении рассматривается в присутствии лица, привлекаемого к административной ответственности. В отсутствие этого лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела и если от него не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела.
Лицо, привлекаемое к административной ответственности, вправе знакомиться с материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства; при рассмотрении дела пользоваться юридической помощью адвоката, выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство; обжаловать постановление по делу. Дело об административном правонарушении рассматривается в присутствии лица, привлекаемого к административной ответственности. В отсутствие этого лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела и если от него не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела.
 +
Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть предусмотрены случаи, когда явка лица, привлекаемого к административной ответственности, в орган (к должностному лицу), разрешающий дело, обязательна.
Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть предусмотрены случаи, когда явка лица, привлекаемого к административной ответственности, в орган (к должностному лицу), разрешающий дело, обязательна.
-
Статья 36. Рассмотрение дела об административном правонарушении
+
'''Статья 36. Рассмотрение дела об административном правонарушении'''
Дело об административном правонарушении рассматривается открыто.
Дело об административном правонарушении рассматривается открыто.
 +
Орган (должностное лицо) при рассмотрении дела об административном правонарушении обязан выяснить: было ли совершено административное правонарушение, виновно ли данное лицо в его совершении,подлежит ли оно административной ответственности, имеются ли обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность, причинен ли имущественный ущерб, имеются ли основания для передачи материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации, трудового коллектива, а также выяснить другие обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Орган (должностное лицо) при рассмотрении дела об административном правонарушении обязан выяснить: было ли совершено административное правонарушение, виновно ли данное лицо в его совершении,подлежит ли оно административной ответственности, имеются ли обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность, причинен ли имущественный ущерб, имеются ли основания для передачи материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации, трудового коллектива, а также выяснить другие обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
-
Статья 37. Постановление по делу об административном правонарушении
+
'''Статья 37. Постановление по делу об административном правонарушении'''
Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит постановление по делу. Постановление исполнительного комитета поселкового, сельского Совета народных депутатов по делу об административном правонарушении принимается в форме решения.
Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит постановление по делу. Постановление исполнительного комитета поселкового, сельского Совета народных депутатов по делу об административном правонарушении принимается в форме решения.
 +
Постановление должно содержать: наименование органа (должностного лица), вынесшего постановление, дату рассмотрения дела; сведения о лице, в отношении которого рассматривается дело; изложение обстоятельств, установленных при рассмотрении дела; указание на нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное административное правонарушение; принятое по делу решение.
Постановление должно содержать: наименование органа (должностного лица), вынесшего постановление, дату рассмотрения дела; сведения о лице, в отношении которого рассматривается дело; изложение обстоятельств, установленных при рассмотрении дела; указание на нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное административное правонарушение; принятое по делу решение.
Постановление объявляется немедленно по окончании рассмотрения дела. Копия постановления в течение трех дней вручается или высылается лицу, в отношении которого оно вынесено.
Постановление объявляется немедленно по окончании рассмотрения дела. Копия постановления в течение трех дней вручается или высылается лицу, в отношении которого оно вынесено.
 +
В случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и союзных республик, о мере взыскания производится соответствующая запись на протоколе об административном правонарушении либо постановление оформляется иным установленным способом.
В случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и союзных республик, о мере взыскания производится соответствующая запись на протоколе об административном правонарушении либо постановление оформляется иным установленным способом.
-
Статья 38. Передача материалов прокурору, органу предварительного следствия или дознания
+
'''Статья 38. Передача материалов прокурору, органу предварительного следствия или дознания'''
Если при рассмотрении дела орган (должностное лицо) придет к выводу, что в нарушении содержатся признаки преступления, он передает материалы прокурору, органу предварительного следствия или дознания.
Если при рассмотрении дела орган (должностное лицо) придет к выводу, что в нарушении содержатся признаки преступления, он передает материалы прокурору, органу предварительного следствия или дознания.
-
Статья 39. Обжалование и опротестование постановления по делу об административном правонарушении
+
'''Статья 39. Обжалование и опротестование постановления по делу об административном правонарушении'''
Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшим:
Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшим:
 +
постановление административной комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних - в исполнительный комитет соответствующего Совета народных депутатов или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;
постановление административной комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних - в исполнительный комитет соответствующего Совета народных депутатов или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;
 +
решение исполнительного комитета поселкового, сельского Совета народных депутатов - в исполнительный комитет районного, городского, районного в городе Совета народных депутатов или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;
решение исполнительного комитета поселкового, сельского Совета народных депутатов - в исполнительный комитет районного, городского, районного в городе Совета народных депутатов или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;
 +
постановление иного органа (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде штрафа - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным; постановление о наложении иного административного взыскания - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу), после чего жалоба может быть подана в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;
постановление иного органа (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде штрафа - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным; постановление о наложении иного административного взыскания - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу), после чего жалоба может быть подана в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;
 +
постановление органа внутренних дел (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде предупреждения, зафиксированного на месте совершения правонарушения без составления протокола, - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу).
постановление органа внутренних дел (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде предупреждения, зафиксированного на месте совершения правонарушения без составления протокола, - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу).
 +
Постановление районного (городского) народного суда (народного судьи) о наложении административного взыскания является окончательным и обжалованию в порядке производства по делам об административных правонарушениях не подлежит, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами Союза ССР и союзных республик.
Постановление районного (городского) народного суда (народного судьи) о наложении административного взыскания является окончательным и обжалованию в порядке производства по делам об административных правонарушениях не подлежит, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами Союза ССР и союзных республик.
 +
Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти дней со дня вынесения постановления. В случае пропуска указанного срока по уважительным причинам этот срок по заявлению лица, в отношении которого вынесено постановление, может быть восстановлен органом (должностным лицом), правомочным рассматривать жалобу.
Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти дней со дня вынесения постановления. В случае пропуска указанного срока по уважительным причинам этот срок по заявлению лица, в отношении которого вынесено постановление, может быть восстановлен органом (должностным лицом), правомочным рассматривать жалобу.
Порядок подачи жалобы на постановление по делу об административном правонарушении устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.
Порядок подачи жалобы на постановление по делу об административном правонарушении устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.
 +
Подача в установленный срок жалобы приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения жалобы, за исключением постановлений о применении мер взыскания, предусмотренных статьями 13 и 19 настоящих Основ, а также в случаях наложения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения.
Подача в установленный срок жалобы приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения жалобы, за исключением постановлений о применении мер взыскания, предусмотренных статьями 13 и 19 настоящих Основ, а также в случаях наложения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения.
 +
Постановление по делу об административном правонарушении и решение по жалобе могут быть опротестованы прокурором. Принесение прокурором протеста приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения протеста.
Постановление по делу об административном правонарушении и решение по жалобе могут быть опротестованы прокурором. Принесение прокурором протеста приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения протеста.
-
Статья 40. Рассмотрение жалобы и протеста на постановление по делу об административном правонарушении
+
'''Статья 40. Рассмотрение жалобы и протеста на постановление по делу об административном правонарушении'''
Жалоба и протест на постановление по делу об административном правонарушении рассматриваются в порядке и сроки, установленные законодательством Союза ССР и союзных республик.
Жалоба и протест на постановление по делу об административном правонарушении рассматриваются в порядке и сроки, установленные законодательством Союза ССР и союзных республик.
 +
Орган (должностное лицо) при рассмотрении жалобы или протеста на постановление по делу об административном правонарушении проверяет законность и обоснованность вынесенного постановления и принимает одно из следующих решений:
Орган (должностное лицо) при рассмотрении жалобы или протеста на постановление по делу об административном правонарушении проверяет законность и обоснованность вынесенного постановления и принимает одно из следующих решений:
-
1) оставляет постановление без изменения, а жалобу или протест без удовлетворения;
+
:1) оставляет постановление без изменения, а жалобу или протест без удовлетворения;
-
2) отменяет постановление и направляет дело на новое рассмотрение;
+
:2) отменяет постановление и направляет дело на новое рассмотрение;
-
3) отменяет постановление и прекращает дело;
+
:3) отменяет постановление и прекращает дело;
-
4) изменяет меру взыскания в пределах, предусмотренных нормативным актом об ответственности за административное правонарушение, с тем, однако, чтобы взыскание не было усилено.
+
:4) изменяет меру взыскания в пределах, предусмотренных нормативным актом об ответственности за административное правонарушение, с тем, однако, чтобы взыскание не было усилено.
 +
 
Если будет установлено, что постановление вынесено органом (должностным лицом), неправомочным решать данное дело, то такое постановление отменяется и дело направляется на рассмотрение компетентного органа (должностного лица).
Если будет установлено, что постановление вынесено органом (должностным лицом), неправомочным решать данное дело, то такое постановление отменяется и дело направляется на рассмотрение компетентного органа (должностного лица).
-
Статья 41. Исполнение постановлений о наложении административных взысканий
+
'''Статья 41. Исполнение постановлений о наложении административных взысканий'''
Штраф должен быть уплачен нарушителем не позднее пятнадцати дней со дня вручения ему постановления о наложении штрафа, а в случае обжалования или опротестования такого постановления - не позднее пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения.
Штраф должен быть уплачен нарушителем не позднее пятнадцати дней со дня вручения ему постановления о наложении штрафа, а в случае обжалования или опротестования такого постановления - не позднее пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения.
 +
В случае, если штраф в этот срок не будет уплачен, он взыскивается в принудительном порядке, определяемом законодательством Союза ССР и союзных республик.
В случае, если штраф в этот срок не будет уплачен, он взыскивается в принудительном порядке, определяемом законодательством Союза ССР и союзных республик.
 +
Постановление о возмездном изъятии предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, о конфискации предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, о лишении специального права, предоставленного данному гражданину, об исправительных работах приводятся в исполнение уполномоченными на то органами в порядке, установленном законодательством Союза ССР и союзных республик.
Постановление о возмездном изъятии предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, о конфискации предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, о лишении специального права, предоставленного данному гражданину, об исправительных работах приводятся в исполнение уполномоченными на то органами в порядке, установленном законодательством Союза ССР и союзных республик.
 +
Постановление об административном аресте приводится в исполнение органами внутренних дел в порядке, установленном законодательством СССР.
Постановление об административном аресте приводится в исполнение органами внутренних дел в порядке, установленном законодательством СССР.
 +
Постановление по делу об административном правонарушении в части возмещения имущественного ущерба является исполнительным документом. Оно должно быть исполнено виновным в срок, указанный в части первой настоящей статьи. В случае неисполнения постановления в установленный срок оно направляется для взыскания ущерба в порядке исполнительного производства, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.
Постановление по делу об административном правонарушении в части возмещения имущественного ущерба является исполнительным документом. Оно должно быть исполнено виновным в срок, указанный в части первой настоящей статьи. В случае неисполнения постановления в установленный срок оно направляется для взыскания ущерба в порядке исполнительного производства, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.
 +
При добросовестном отношении к труду и примерном поведении лица, лишенного на определенный срок права управления транспортным средством или права охоты, орган (должностное лицо), наложивший взыскание, может по истечении не менее половины назначенного срока сократить по ходатайству общественной организации, трудового коллектива срок лишения указанного права.
При добросовестном отношении к труду и примерном поведении лица, лишенного на определенный срок права управления транспортным средством или права охоты, орган (должностное лицо), наложивший взыскание, может по истечении не менее половины назначенного срока сократить по ходатайству общественной организации, трудового коллектива срок лишения указанного права.
-
Статья 42. Давность исполнения постановлений о наложении административных взысканий
+
'''Статья 42. Давность исполнения постановлений о наложении административных взысканий'''
Не подлежит исполнению постановление о наложении административного взыскания, если оно не было обращено к исполнению в течение трех месяцев со дня вынесения. В случае приостановления исполнения постановления в соответствии со статьей 39 настоящих Основ течение давностного срока приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста.
Не подлежит исполнению постановление о наложении административного взыскания, если оно не было обращено к исполнению в течение трех месяцев со дня вынесения. В случае приостановления исполнения постановления в соответствии со статьей 39 настоящих Основ течение давностного срока приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста.
-
Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть установлены иные, более длительные сроки для исполнения постановлений по делам об отдельных видах административных правонарушений. </nowiki>
+
 
 +
Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть установлены иные, более длительные сроки для исполнения постановлений по делам об отдельных видах административных правонарушений.

Текущая версия на 12:59, 16 июля 2014

/ ПРАВО / Право СССР /


23 октября 1980 года

ОСНОВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

(с изм. и доп., внесенными Указами Президиума ВС СССР

от 28.05.1987 - Ведомости ВС СССР, 1987, N 22, ст. 312;

от 28.07.1988 - Ведомости ВС СССР, 1988, N 31, ст. 506)

Раздел I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Задачи законодательства об административных правонарушениях

Законодательство об административных правонарушениях имеет задачей охрану общественного строя СССР, социалистической собственности, социально - экономических, политических и личных прав и свобод граждан, а также прав и законных интересов предприятий, учреждений и организаций, установленного порядка управления, государственного и общественного порядка, укрепление социалистической законности, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе точного и неуклонного соблюдения Конституции СССР и советских законов, уважения к правам, чести и достоинству других граждан, к правилам социалистического общежития, добросовестного выполнения своих обязанностей, ответственности перед обществом.

Статья 2. Законодательство Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях

Законодательство Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях состоит из настоящих Основ, определяющих принципы и устанавливающих общие положения этого законодательства, и издаваемых в соответствии с ними законодательных актов СССР и постановлений Совета Министров СССР, кодексов и иных законодательных актов союзных республик и постановлений Советов Министров союзных республик об административных правонарушениях.

Статья 3. Компетенция Союза ССР и союзных республик в области законодательства об административных правонарушениях

Ведению Союза ССР в области законодательства об административных правонарушениях подлежат:

определение принципов и установление общих положений законодательства Союза ССР и союзных республик об административных правонарушениях;

установление административной ответственности за нарушение правил:

по стандартизации и качеству продукции;
выпуска в обращение и содержания средств измерений и пользования ими; учета и статистики;
безопасности движения и пользования средствами железнодорожного, воздушного, морского и трубопроводного транспорта;
дорожного движения;
воинского учета;
пограничного режима;
паспортной системы;
правил приобретения, хранения и использования оружия, взрывчатых, радиоактивных веществ и других объектов разрешительной системы;
правил по охране территории СССР от заноса и распространения карантинных и других инфекционных болезней;
таможенных правил и правил по борьбе с контрабандой;
правил обращения валюты;
правил пребывания в СССР иностранных граждан и лиц без гражданства;

определение, в случае необходимости, порядка рассмотрения дел об отдельных видах административных правонарушений, ответственность за которые устанавливается законодательством Союза ССР.

Ведению Союза ССР подлежит также законодательство об административных правонарушениях и по другим вопросам, имеющим общесоюзное значение.

Ведению союзной республики подлежат:

законодательство об административных правонарушениях по вопросам, не относящимся к ведению Союза ССР;

установление круга вопросов, по которым местные Советы народных депутатов, кроме поселковых и сельских, могут принимать в пределах, определяемых законодательными актами, решения, за нарушение которых предусматривается административная ответственность.

Статья 4. Предупреждение административных правонарушений

Государственные органы, общественные организации, трудовые коллективы разрабатывают и осуществляют мероприятия, направленные на предупреждение административных правонарушений, выявление и устранение причин и условий, способствующих их совершению, на воспитание граждан в духе высокой сознательности и дисциплины, строгого соблюдения советских законов.

Советы народных депутатов, обеспечивая в соответствии с Конституцией СССР соблюдение законов, охрану государственного и общественного порядка, прав граждан, координируют на своей территории работу всех государственных и общественных органов по предупреждению административных правонарушений, руководят деятельностью органов внутренних дел, административных комиссий, комиссий по делам несовершеннолетних и других подотчетных им органов, призванных вести борьбу с административными правонарушениями.

Статья 5. Обеспечение социалистической законности при применении мер воздействия за административные правонарушения

Никто не может быть подвергнут мере воздействия в связи с административным правонарушением иначе как на основаниях и в порядке, установленных законодательством.

Производство по делам об административных правонарушениях осуществляется на основе строгого соблюдения социалистической законности.

Применение уполномоченными на то органами и должностными лицами мер административного воздействия производится в пределах их компетенции, в точном соответствии с законодательством.

Соблюдение требований законодательства при применении мер воздействия за административные правонарушения обеспечивается систематическим контролем со стороны вышестоящих органов и должностных лиц, прокурорским надзором, правом обжалования, другими установленными законодательством способами.

Статья 6. Действие законодательства об ответственности за административные правонарушения

Лицо, совершившее административное правонарушение, подлежит ответственности на основании законодательства, действующего во время и по месту совершения правонарушения.

Акты, смягчающие или отменяющие ответственность за административные правонарушения, имеют обратную силу, т.е. распространяются и на правонарушения, совершенные до издания этих актов. Акты, устанавливающие или усиливающие ответственность за административные правонарушения, обратной силы не имеют.

Производство по делам об административных правонарушениях ведется на основании законодательства, действующего во время и по месту рассмотрения дела о правонарушении.

Раздел II

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Статья 7. Понятие административного правонарушения

Административным правонарушением (проступком) признается посягающее на государственный или общественный порядок, социалистическую собственность, права и свободы граждан, на установленный порядок управления противоправное, виновное (умышленное или неосторожное) действие либо бездействие, за которое законодательством предусмотрена административная ответственность.

Статья 8. Лица, подлежащие ответственности за административные правонарушения

Административной ответственности подлежат лица, достигшие к моменту совершения административного правонарушения шестнадцатилетнего возраста. К лицам в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет, совершившим административные правонарушения, применяются меры, предусмотренные Положениями о комиссиях по делам несовершеннолетних, утверждаемыми Президиумами Верховных Советов союзных республик; в случаях, прямо предусмотренных законодательными актами СССР, эти лица могут подлежать административной ответственности на общих основаниях. Должностные лица подлежат административной ответственности за административные правонарушения, связанные с несоблюдением установленных правил в сфере охраны порядка управления, государственного и общественного порядка, природы, здоровья населения и других правил, обеспечение выполнения которых входит в их служебные обязанности.

Находящиеся на территории СССР иностранные граждане и лица без гражданства подлежат административной ответственности на общих основаниях с гражданами СССР. Вопрос об ответственности за административные правонарушения, совершенные на территории СССР иностранными гражданами, которые согласно действующим законам и международным договорам СССР пользуются иммунитетом от административной юрисдикции Союза ССР и союзных республик, разрешается дипломатическим путем.

Лицо, действовавшее в состоянии крайней необходимости, необходимой самообороны либо находившееся в состоянии невменяемости, не подлежит административной ответственности.

Статья 9. Ответственность военнослужащих и иных лиц, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов, за совершение административных правонарушений

Военнослужащие и призванные на сборы военнообязанные, а также лица рядового и начальствующего составов органов внутренних дел несут ответственность за административные правонарушения по дисциплинарным уставам. За нарушение правил дорожного движения, правил охоты, рыболовства и охраны рыбных запасов, таможенных правил и за контрабанду эти лица несут административную ответственность на общих основаниях. К указанным лицам не могут быть применены штраф, исправительные работы и административный арест.

Другие, кроме указанных в части первой настоящей статьи, лица, на которых распространяется действие дисциплинарных уставов или специальных положений о дисциплине, в случаях, прямо предусмотренных ими, несут за совершение административных правонарушений дисциплинарную ответственность, а в остальных случаях - административную ответственность на общих основаниях.

В случаях, указанных в части первой настоящей статьи, органы (должностные лица), которым предоставлено право налагать административные взыскания, могут вместо наложения взысканий передать материалы о правонарушениях соответствующим органам для решения вопроса о привлечении виновных к дисциплинарной ответственности.

Статья 10. Передача материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива

Лицо, совершившее административное правонарушение, освобождается от административной ответственности с передачей материалов на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации или трудового коллектива, если с учетом характера совершенного правонарушения и личности правонарушителя к нему целесообразно применить меру общественного воздействия.

Статья 11. Возможность освобождения от административной ответственности при малозначительности правонарушения

При малозначительности совершенного административного правонарушения орган (должностное лицо), уполномоченный решать дело, может освободить нарушителя от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.

Статья 12. Виды административных взысканий

За совершение административных правонарушений могут применяться следующие административные взыскания:

1) предупреждение;

2) штраф;

3) возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;

4) конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения;

5) лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты);

6) исправительные работы;

7) административный арест.

Административные взыскания, перечисленные в пунктах 3 - 6 настоящей статьи, могут быть установлены только законодательными актами Союза ССР и союзных республик, а административный арест - только законодательными актами СССР. В исключительных случаях, определяемых законодательными актами СССР, административный арест может устанавливаться и законодательными актами союзных республик. (с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР от 28.07.1988)

Возмездное изъятие и конфискация предметов могут применяться в качестве как основных, так и дополнительных административных взысканий; другие административные взыскания, указанные в части первой настоящей статьи, могут применяться только в качестве основных.

За одно административное правонарушение может быть наложено основное либо основное и дополнительное взыскание.

Законодательными актами Союза ССР и союзных республик могут быть установлены и иные, кроме указанных в настоящей статье, виды административных взысканий в соответствии с принципами и общими положениями настоящих Основ.

Законодательством СССР может быть предусмотрено административное выдворение из пределов СССР иностранных граждан и лиц без гражданства за совершение административных правонарушений, грубо нарушающих советский правопорядок.

Статья 13. Предупреждение

Предупреждение как мера административного взыскания выносится в письменной форме. В предусмотренных законодательством случаях предупреждение фиксируется иным установленным способом.

Статья 14. Штраф

Штраф, налагаемый на граждан за административные правонарушения, как правило, не может превышать десяти рублей, а на должностных лиц - пятидесяти рублей.

При необходимости повышения ответственности за отдельные виды административных правонарушений законодательными актами союзных республик может быть установлен штраф в отношении граждан - до пятидесяти рублей и должностных лиц - до ста рублей, а за корыстные административные правонарушения - до двухсот рублей; законодательными актами СССР - в отношении граждан - до ста рублей и должностных лиц - до двухсот рублей, а за корыстные административные правонарушения и нарушения законодательства о борьбе с пьянством - штраф до трех тысяч рублей; законодательными актами Союза ССР и союзных республик - за нарушения, связанные с посягательством на общественный порядок, - штраф до одной тысячи рублей. (с изм. и доп., внесенными Указами Президиума ВС СССР от 28.05.1987; от 28.07.1988)

В исключительных случаях, в связи с выполнением обязательств, вытекающих из международных договоров СССР, и особой необходимостью усиления административной ответственности, законодательными актами СССР может быть установлен штраф в большем размере, чем предусматривается в настоящей статье.

Статья 15. Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения

Возмездное изъятие предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в его принудительном изъятии и последующей реализации с передачей вырученной суммы бывшему собственнику за вычетом расходов по реализации изъятого предмета.

Порядок применения возмездного изъятия и виды предметов, подлежащих изъятию, устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.

Статья 16. Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения

Конфискация предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, состоит в принудительном безвозмездном обращении этого предмета в собственность государства. Конфискован может быть лишь предмет, находящийся в личной собственности нарушителя, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.

Порядок применения конфискации, перечень предметов, не подлежащих конфискации, устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.

Статья 17. Лишение специального права, предоставленного данному гражданину

Лишение специального права, предоставленного данному гражданину (права управления транспортными средствами, права охоты), применяется на срок до трех лет за грубое или систематическое нарушение порядка пользования этим правом.

Лишение права управления средствами транспорта не может применяться к лицам, которые пользуются этими средствами в связи с инвалидностью, за исключением случаев управления в состоянии опьянения.

Лишение права охоты не может применяться к лицам, для которых охота является основным источником существования.

Статья 18. Исправительные работы

Исправительные работы применяются на срок до двух месяцев с отбыванием их по месту постоянной работы лица, совершившего административное правонарушение, и с удержанием до двадцати процентов его заработка в доход государства. Исправительные работы назначаются районным (городским) народным судом (народным судьей).

Статья 19. Административный арест

Административный арест устанавливается и применяется лишь в исключительных случаях за отдельные виды административных правонарушений на срок до пятнадцати суток. Административный арест назначается районным (городским) народным судом (народным судьей).

Административный арест не может применяться к беременным женщинам, женщинам, имеющим детей в возрасте до двенадцати лет, к лицам, не достигшим восемнадцати лет, к инвалидам первой и второй групп.

Статья 20. Обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение

Обстоятельствами, смягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются:

1) чистосердечное раскаяние виновного;

2) предотвращение виновным вредных последствий правонарушения, добровольное возмещение ущерба или устранение причиненного вреда;

3) совершение правонарушения под влиянием сильного душевного волнения либо при стечении тяжелых личных или семейных обстоятельств;

4) совершение правонарушения несовершеннолетним;

5) совершение правонарушения беременной женщиной или женщиной, имеющей ребенка в возрасте до одного года.

Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть предусмотрены и иные обстоятельства, смягчающие ответственность за административное правонарушение. Орган (должностное лицо), решающий дело об административном правонарушении, может признать смягчающими и обстоятельства, не указанные в законодательстве.

Статья 21. Обстоятельства, отягчающие ответственность за административное правонарушение

Обстоятельствами, отягчающими ответственность за административное правонарушение, признаются:

1) продолжение противоправного поведения, несмотря на требование уполномоченных на то лиц прекратить его;

2) повторное в течение года совершение однородного правонарушения, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию; совершение правонарушения лицом, ранее совершившим преступление;

3) вовлечение несовершеннолетнего в правонарушение;

4) совершение правонарушения группой лиц;

5) совершение правонарушения в условиях стихийного бедствия или при других чрезвычайных обстоятельствах;

6) совершение правонарушения в состоянии опьянения. Орган (должностное лицо), налагающий административное взыскание, в зависимости от характера административного правонарушения может не признать данное обстоятельство отягчающим.

Статья 22. Общие правила наложения взыскания за административное правонарушение

Взыскание за административное правонарушение налагается в пределах, установленных нормативным актом, предусматривающим ответственность за совершенное правонарушение, в точном соответствии с настоящими Основами, кодексами союзных республик и другими актами об административных правонарушениях.

При наложении взыскания учитываются характер совершенного правонарушения, личность нарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягощающие ответственность.

Статья 23. Сроки наложения административного взыскания

Административное взыскание может быть наложено не позднее двух месяцев со дня совершения правонарушения, а при длящемся правонарушении - двух месяцев со дня его обнаружения.

В случае отказа в возбуждении уголовного дела либо прекращения уголовного дела, но при наличии в действиях нарушителя признаков административного правонарушения административное взыскание может быть наложено не позднее месяца со дня принятия решения об отказе в возбуждении уголовного дела либо о его прекращении.

Указанные в настоящей статье сроки не распространяются на случаи применения конфискации предметов контрабанды, производимой на основе Таможенного кодекса СССР.

Статья 24. Срок, по истечении которого лицо считается не подвергавшимся административному взысканию

Если лицо, подвергнутое административному взысканию, в течение года со дня окончания исполнения взыскания не совершило нового административного правонарушения, то это лицо считается не подвергавшимся административному взысканию.

Статья 25. Возложение обязанности возместить причиненный ущерб

Если в результате совершения административного правонарушения причинен имущественный ущерб гражданину, предприятию, учреждению или организации, то административная комиссия, исполнительный комитет поселкового, сельского Совета народных депутатов, комиссия по делам несовершеннолетних, народный судья при решении вопроса о наложении взыскания за административное правонарушение вправе одновременно решить вопрос о возмещении виновным имущественного ущерба, если его сумма не превышает пятидесяти рублей, а районный (городской) народный суд - независимо от размера ущерба.

В других случаях вопрос о возмещении имущественного ущерба, причиненного административным правонарушением, решается в порядке гражданского судопроизводства.

Раздел III

ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ РАССМАТРИВАТЬ ДЕЛА

ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 26. Органы (должностные лица), уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях

Дела об административных правонарушениях рассматриваются:

1) административными комиссиями при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов народных депутатов;
2) исполнительными комитетами поселковых, сельских Советов народных депутатов;
3) районными (городскими), районными в городах комиссиями по делам несовершеннолетних;
4) районными (городскими) народными судами (народными судьями);
5) органами внутренних дел, органами государственных инспекций и другими органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательными актами СССР.

Статья 27. Административные комиссии. Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов народных депутатов

Административные комиссии при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах, поселковых, сельских Советов народных депутатов решают все дела об административных правонарушениях, за исключением отнесенных в соответствии с настоящими Основами к компетенции иных органов (должностных лиц).

Административные комиссии образуются соответствующими Советами народных депутатов в составе председателя, ответственного секретаря, а также членов комиссии. В административных комиссиях при исполнительных комитетах районных, городских, районных в городах Советов народных депутатов имеется должность освобожденного ответственного секретаря комиссии. Порядок деятельности административных комиссий устанавливается законодательством союзных республик.

Исполнительные комитеты поселковых, сельских Советов народных депутатов рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению законодательными актами Союза ССР и союзных республик.

Статья 28. Комиссии по делам несовершеннолетних

Дела об административных правонарушениях несовершеннолетних рассматривают районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних, если иное не предусмотрено законодательными актами СССР.

Районные (городские), районные в городах комиссии по делам несовершеннолетних образуются соответствующими Советами народных депутатов в составе председателя, заместителя председателя, освобожденного ответственного секретаря и членов комиссии. При необходимости в состав комиссии может быть введена также должность инспектора по работе с детьми.

Порядок рассмотрения дел об административных правонарушениях в указанных комиссиях устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.

Статья 29. Народные суды (народные судьи)

Районные (городские) народные суды (народные судьи) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению настоящими Основами, другими законодательными актами СССР, а также законодательными актами союзных республик.

Порядок производства по делам об административных правонарушениях в народных судах устанавливается законодательными актами Союза ССР и союзных республик.

Статья 30. Органы внутренних дел, органы государственных инспекций, другие органы, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях

Органы внутренних дел, органы государственных инспекций и другие уполномоченные органы (пункт 5 статьи 26) рассматривают дела об административных правонарушениях, отнесенные к их ведению законодательными актами СССР.

Порядок рассмотрения дел об административных правонарушениях в указанных органах устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.

Перечень должностных лиц, которые от имени органов, упомянутых в части первой настоящей статьи, рассматривают дела об административных правонарушениях, устанавливается законодательными актами СССР и постановлениями Совета Министров СССР.

Раздел IV

ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ

Статья 31. Задачи производства по делам об административных правонарушениях

Задачами производства по делам об административных правонарушениях являются: своевременное, всестороннее, полное и объективное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в точном соответствии с законодательством, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствующих совершению административных правонарушений, предупреждение правонарушений, воспитание граждан в духе соблюдения законов, укрепление социалистической законности.

Статья 32. Протокол об административном правонарушении

О совершении административного правонарушения составляется протокол уполномоченными на то должностным лицом либо представителем общественной организации или органа общественной самодеятельности. В протоколе указываются: дата и место его составления, должность, фамилия, имя, отчество лица, составившего протокол; сведения о личности нарушителя; место, время совершения и существо административного правонарушения; нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное правонарушение; фамилии, адреса свидетелей и потерпевших, если они имеются; объяснение нарушителя; иные сведения, необходимые для разрешения дела.

Протокол подписывается лицом, его составившим, и лицом, совершившим административное правонарушение; при наличии свидетелей и потерпевших протокол может быть подписан также и этими лицами.

В случае отказа лица, совершившего правонарушение, от подписания протокола, в нем делается запись об этом. Лицо, совершившее правонарушение, вправе представить прилагаемые к протоколу объяснения и замечания по содержанию протокола, а также изложить мотивы своего отказа от его подписания.

Протокол направляется органу (должностному лицу), уполномоченному рассматривать дело об административном правонарушении. Протокол не составляется в случаях, когда в соответствии с законодательством штраф налагается и взимается, а предупреждение фиксируется на месте совершения правонарушения. О взимании штрафа нарушителю выдается квитанция установленного образца.

Статья 33. Административное задержание, досмотр вещей и изъятие вещей и документов

В случаях, прямо предусмотренных законодательными актами Союза ССР и союзных республик, в целях пресечения административных правонарушений, составления протоколов, обеспечения своевременного и правильного рассмотрения дел и исполнения постановлений по делам об административных правонарушениях допускаются административное задержание лица, личный досмотр, досмотр вещей и изъятие вещей и документов.

Административное задержание лица, совершившего административное правонарушение, может производиться лишь органами (должностными лицами), уполномоченными на то законодательством Союза ССР и союзных республик, и длиться не более трех часов. В исключительных случаях в связи с особой необходимостью законодательными актами Союза ССР и союзных республик могут быть установлены иные сроки административного задержания.(с изм. и доп., внесенными Указом Президиума ВС СССР от 28.07.1988)

Срок административного задержания исчисляется с момента доставления нарушителя для составления протокола, а лица, находившегося в состоянии опьянения, - со времени его вытрезвления.

Порядок административного задержания, личного досмотра, досмотра вещей и изъятия вещей и документов в целях, предусмотренных настоящей статьей, определяется законодательством Союза ССР и союзных республик.

Статья 34. Место и сроки рассмотрения дела об административном правонарушении

Дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения, если иное не установлено законодательством Союза ССР и союзных республик.

Сроки рассмотрения дел об административных правонарушениях устанавливаются законодательством Союза ССР и союзных республик.

Статья 35. Права лица, привлекаемого к административной ответственности

Лицо, привлекаемое к административной ответственности, вправе знакомиться с материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства; при рассмотрении дела пользоваться юридической помощью адвоката, выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство; обжаловать постановление по делу. Дело об административном правонарушении рассматривается в присутствии лица, привлекаемого к административной ответственности. В отсутствие этого лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела и если от него не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела.

Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть предусмотрены случаи, когда явка лица, привлекаемого к административной ответственности, в орган (к должностному лицу), разрешающий дело, обязательна.

Статья 36. Рассмотрение дела об административном правонарушении

Дело об административном правонарушении рассматривается открыто.

Орган (должностное лицо) при рассмотрении дела об административном правонарушении обязан выяснить: было ли совершено административное правонарушение, виновно ли данное лицо в его совершении,подлежит ли оно административной ответственности, имеются ли обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность, причинен ли имущественный ущерб, имеются ли основания для передачи материалов об административном правонарушении на рассмотрение товарищеского суда, общественной организации, трудового коллектива, а также выяснить другие обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

Статья 37. Постановление по делу об административном правонарушении

Рассмотрев дело об административном правонарушении, орган (должностное лицо) выносит постановление по делу. Постановление исполнительного комитета поселкового, сельского Совета народных депутатов по делу об административном правонарушении принимается в форме решения.

Постановление должно содержать: наименование органа (должностного лица), вынесшего постановление, дату рассмотрения дела; сведения о лице, в отношении которого рассматривается дело; изложение обстоятельств, установленных при рассмотрении дела; указание на нормативный акт, предусматривающий ответственность за данное административное правонарушение; принятое по делу решение. Постановление объявляется немедленно по окончании рассмотрения дела. Копия постановления в течение трех дней вручается или высылается лицу, в отношении которого оно вынесено.

В случаях, предусмотренных законодательством Союза ССР и союзных республик, о мере взыскания производится соответствующая запись на протоколе об административном правонарушении либо постановление оформляется иным установленным способом.

Статья 38. Передача материалов прокурору, органу предварительного следствия или дознания

Если при рассмотрении дела орган (должностное лицо) придет к выводу, что в нарушении содержатся признаки преступления, он передает материалы прокурору, органу предварительного следствия или дознания.

Статья 39. Обжалование и опротестование постановления по делу об административном правонарушении

Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшим:

постановление административной комиссии, комиссии по делам несовершеннолетних - в исполнительный комитет соответствующего Совета народных депутатов или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;

решение исполнительного комитета поселкового, сельского Совета народных депутатов - в исполнительный комитет районного, городского, районного в городе Совета народных депутатов или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;

постановление иного органа (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде штрафа - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу) или в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным; постановление о наложении иного административного взыскания - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу), после чего жалоба может быть подана в районный (городской) народный суд, решение которого является окончательным;

постановление органа внутренних дел (должностного лица) о наложении административного взыскания в виде предупреждения, зафиксированного на месте совершения правонарушения без составления протокола, - в вышестоящий орган (вышестоящему должностному лицу).

Постановление районного (городского) народного суда (народного судьи) о наложении административного взыскания является окончательным и обжалованию в порядке производства по делам об административных правонарушениях не подлежит, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами Союза ССР и союзных республик.

Жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти дней со дня вынесения постановления. В случае пропуска указанного срока по уважительным причинам этот срок по заявлению лица, в отношении которого вынесено постановление, может быть восстановлен органом (должностным лицом), правомочным рассматривать жалобу. Порядок подачи жалобы на постановление по делу об административном правонарушении устанавливается законодательством Союза ССР и союзных республик.

Подача в установленный срок жалобы приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения жалобы, за исключением постановлений о применении мер взыскания, предусмотренных статьями 13 и 19 настоящих Основ, а также в случаях наложения штрафа, взимаемого на месте совершения административного правонарушения.

Постановление по делу об административном правонарушении и решение по жалобе могут быть опротестованы прокурором. Принесение прокурором протеста приостанавливает исполнение постановления до рассмотрения протеста.

Статья 40. Рассмотрение жалобы и протеста на постановление по делу об административном правонарушении

Жалоба и протест на постановление по делу об административном правонарушении рассматриваются в порядке и сроки, установленные законодательством Союза ССР и союзных республик.

Орган (должностное лицо) при рассмотрении жалобы или протеста на постановление по делу об административном правонарушении проверяет законность и обоснованность вынесенного постановления и принимает одно из следующих решений:

1) оставляет постановление без изменения, а жалобу или протест без удовлетворения;
2) отменяет постановление и направляет дело на новое рассмотрение;
3) отменяет постановление и прекращает дело;
4) изменяет меру взыскания в пределах, предусмотренных нормативным актом об ответственности за административное правонарушение, с тем, однако, чтобы взыскание не было усилено.

Если будет установлено, что постановление вынесено органом (должностным лицом), неправомочным решать данное дело, то такое постановление отменяется и дело направляется на рассмотрение компетентного органа (должностного лица).

Статья 41. Исполнение постановлений о наложении административных взысканий

Штраф должен быть уплачен нарушителем не позднее пятнадцати дней со дня вручения ему постановления о наложении штрафа, а в случае обжалования или опротестования такого постановления - не позднее пятнадцати дней со дня уведомления об оставлении жалобы или протеста без удовлетворения.

В случае, если штраф в этот срок не будет уплачен, он взыскивается в принудительном порядке, определяемом законодательством Союза ССР и союзных республик.

Постановление о возмездном изъятии предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, о конфискации предмета, явившегося орудием совершения или непосредственным объектом административного правонарушения, о лишении специального права, предоставленного данному гражданину, об исправительных работах приводятся в исполнение уполномоченными на то органами в порядке, установленном законодательством Союза ССР и союзных республик.

Постановление об административном аресте приводится в исполнение органами внутренних дел в порядке, установленном законодательством СССР.

Постановление по делу об административном правонарушении в части возмещения имущественного ущерба является исполнительным документом. Оно должно быть исполнено виновным в срок, указанный в части первой настоящей статьи. В случае неисполнения постановления в установленный срок оно направляется для взыскания ущерба в порядке исполнительного производства, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.

При добросовестном отношении к труду и примерном поведении лица, лишенного на определенный срок права управления транспортным средством или права охоты, орган (должностное лицо), наложивший взыскание, может по истечении не менее половины назначенного срока сократить по ходатайству общественной организации, трудового коллектива срок лишения указанного права.

Статья 42. Давность исполнения постановлений о наложении административных взысканий

Не подлежит исполнению постановление о наложении административного взыскания, если оно не было обращено к исполнению в течение трех месяцев со дня вынесения. В случае приостановления исполнения постановления в соответствии со статьей 39 настоящих Основ течение давностного срока приостанавливается до рассмотрения жалобы или протеста.

Законодательством Союза ССР и союзных республик могут быть установлены иные, более длительные сроки для исполнения постановлений по делам об отдельных видах административных правонарушений.

Личные инструменты